전체 글 썸네일형 리스트형 [속보] 무안공항 여객기 추락 사고, 28명 사망 확인...랜딩기어 고장 추정 충격적인 사고 발생, 181명 탑승 여객기 활주로 이탈29일 오전 9시 3분경 전남 무안국제공항에서 충격적인 항공기 사고가 발생했다. 태국 방콕에서 출발한 제주항공 7C2216편이 착륙 과정에서 활주로를 이탈해 공항 외벽과 충돌한 것이다. 해당 항공기에는 승객 175명과 승무원 6명 등 총 181명이 탑승하고 있었다.사고 직후 현장에는 대규모 화재가 발생했으며, 소방당국은 즉시 특수구조대와 구급차를 투입해 구조 작업에 나섰다. 현재까지 확인된 사망자는 28명이며, 다수의 부상자가 발생한 것으로 파악되고 있다. 소방당국은 아직 정확한 인명 피해 규모를 파악 중이다.사고 원인, 랜딩기어 고장 추정...버드 스트라이크 가능성도 사고의 원인으로는 항공기의 랜딩기어 고장이 유력하게 제기되고 있다. 소방당국은 버드.. 더보기 불안사회 / 에른스트 디터 란터만 지음 / 이덕임 옮김 / 책세상 불안사회불안한 현대사회의 급진적, 광신적 경향을 분석하고 그 심리적 공통점을 탐구한 현대 독일의 지성 에른스트 디터 란터만의 대표작 『불안사회』. 저자에 따르면 외국인 혐오, 피트니스 중독, 급진적인 비건 채식주의, 출입제한 공동체 등이 우리 사회의 급진주의와 광신주의의 구체적 현상이다. 전 세계 시민이 고민해야 할 이슈인 난민 문제는 유럽 사회가 직면한 현실이다. 저자는 유럽 사회에 만연한 이방인을 향한 증오가 급진적 광신주의의 한 형태이자 실추한 자기가치저자에른스트 디터 란터만출판책세상출판일2019.10.15『불안사회』 / 에른스트 디터 란터만 지음 / 이덕임 옮김 / 책세상 출판사 불안한 시대를 살아가는 우리의 모습 현대 사회를 살아가는 우리는 끊임없는 불안에 시달리고 있다. 빠르게 변화하는 세상 .. 더보기 오징어게임2, 해외 번역의 묘미와 한계 넷플릭스 오리지널 시리즈 '오징어게임'이 시즌2로 돌아왔다.전 세계적으로 폭발적인 인기를 끌었던 시즌1에 이어 시즌2 역시 많은 기대를 받고 있다.그러나 한국어 원작을 해외 시청자들이 즐기기 위해서는 번역과 더빙이 필수적이다.이번 포스팅에서는 '오징어게임' 시즌2의 해외 번역과 더빙에 대해 살펴보고자 한다.한국 특유의 표현, 해외에서는 어떻게?'오징어게임'에는 한국 특유의 표현과 문화가 녹아있다. 이를 해외 시청자들에게 어떻게 전달했는지 살펴보면 흥미로운 점들이 많다.먼저 '묵은지'라는 표현이 눈에 띈다. 일본어 번역에서는 '숙성 김치'로, 영어 번역에서는 'aged kimchi' 또는 'fermented kimchi'로 표현했다. 단순히 'kimchi'라고 하지 않고 한국 음식문화의 특징을 살려 번역한.. 더보기 부자의 마인드셋을 배우는 자기계발서 '생각하라 그리고 부자가 되어라' 생각하라 그리고 부자가 되어라지금의 나를 단단하게 해주는 오래된 지혜를 전하는 윌북의 굿라이프 클래식이 첫 선을 보인다. 윌북 굿라이프 클래식의 첫 시작은 나폴레온 힐의 〈생각하라 그리고 부자가 되어라〉다. 나폴레온 힐은 미국 성공 철학의 원전을 쓴 사람으로 평가받는다. 대공황 시기가 얼마 지나지 않은 1930년대 나폴레온 힐은 누구도 하지 않았던 ‘성공학’과 ‘성공 철학’을 집대성하였다. 이 책을 읽으면, ‘물질’과 ‘생각’을 함께 엮는다는 것이 허황된 것이 아니라는 것을저자나폴레온 힐출판윌북출판일2024.10.04생각하라 그리고 부자가 되어라 / 나폴레온 힐 / 김태헌 옮김 / 반니 '생각하라 그리고 부자가 되어라'는 현대 자기계발 분야의 고전으로 꼽히는 책이다. 저자인 나폴레온 힐은 20세기 초 미.. 더보기 문자의 역사 독후감 / 문자의 기원과 발전에 관한 책 문자의 역사인쇄가 테크놀로지의 혁신으로 이어지는 과정, 19세기와 20세기의 철자 규칙까지 문자와 관련된 것들을 세심하게 분석했다. 인간의 말을 시각적으로 표현한 기호인 ‘문자’는 인간 지식을 전달하는 궁극적인 도구이고, 사회의 문화적 매개체이며, 정보를 대중에게 알리는 민주적인 표현 수단이자, 서법(書法)이란 이름으로 예술의 한 부분이 되기도 한다. 이처럼 문명인(인간)의 삶에서 떼어놓고 생각할 수 없는 문자의 역사를 통해 인류 문명의 발전 과정을 확인할 수 있다저자스티븐 로저 피셔출판퍼블리온출판일2024.11.01문자의 역사 지은이: 스티븐 로저 피셔 출판사: 21세기북스 발행일: 2024년 11월 01일 쪽수: 472쪽 ISBN: 9791191587715 서론 ‘문자의 역사’는 인류의 언어와 소통.. 더보기 천년 집사 백년 고양이 판타지 청소년 소설 추천 천 년 집사 백 년 고양이성장통을 겪는 10대들에게 따뜻한 위로를 전해온 추정경 작가가 이번에는 고양이 세계에 천 년에 한 번 나온다는 ‘천 년 집사’를 찾아가는 과정을 그린 소설 《천 년 집사 백 년 고양이》로 돌아왔다. 죽어 가는 새끼 고양이를 살리려 인공호흡을 하다 ‘고양이 말’을 이해하게 된 형사 고덕, 불법 동물 복제 연구소에서 태어난 백호와의 마지막 교감을 통해 특별한 능력을 얻은 소년 테오, 그리고 고양이를 해치며 능력을 얻은 뒤 더 강력한 힘을 갖기 위해 길저자추정경출판래빗홀출판일2024.11.20천년 집사 백년 고양이 지은이: 추정경 출판사: 미디어창비 발행일: 2024년 11월 20일 쪽수: 316쪽 ISBN: 9791168342439 작품 개요 『천년 집사 백년 고양이』는 고양이를 주.. 더보기 사랑의 일상을 담아낸 따뜻한 에세이 우리는 사랑 안에 살고 있다 우리는 사랑 안에 살고 있다85만 독자들의 열렬한 사랑을 받아온 채널 〈리쥬라이크〉가 첫 에세이를 펴낸다. 만남부터 임신, 출산, 아들 유준이를 육아하는 이야기, 그리고 부모로 성장하는 한 가족의 여정을 담았다. 유혜주, 조정연 부부가 서로를 알아가며 결혼을 결심하고, 자녀를 맞이하면서 겪은 크고 작은 변화를 포근한 시선으로 풀어낸 이 책은, 일상의 소중한 순간과 행복의 가치를 진솔하게 전하며 평범한 하루 속에서도 사랑과 행복을 발견하는 기쁨을 선사한다.저자유혜주, 조정연출판21세기북스출판일2024.11.21우리는 사랑 안에 살고 있다 / 유혜주, 조정연 지음 / 21세기북스 / 2024년 11월 21일 출간 『우리는 사랑 안에 살고 있다』는 유튜브 채널 '리쥬라이크'로 유명한 유혜주, 조정연 부부의 첫.. 더보기 삶의 불가능을 가능으로 바꾸는 마법 같은 이야기, 라이프 임파서블 라이프 임파서블감옥에 자신을 가둔 할머니에게 마법의 섬에서 초대장이 도착하면서 미래를 바꾸는 도전이 펼쳐진다. 아들과 남편을 떠나보낸 후 삶의 의미를 잃어버린 그레이스 할머니는 삶이라는 경이롭고 미스터리한 모험을 다시 시작할 수 있을까? 《라이프 임파서블》은 삶의 두 번째 기회와 무한한 가능성, 생명에 대한 경외 등 작가가 오랫동안 탐구해온 주제를 한층 확장해 보인다. 작가 스스로 “내 모든 것을 쏟아부은 자랑스러운 이야기”라고 밝혔을 만큼 매트 헤이그 작품 세계의 정수저자매트 헤이그출판인플루엔셜출판일2024.11.28라이프 임파서블 / 매트 헤이그 지음 / 노진선 옮김 / 인플루엔셜 출판사『라이프 임파서블』은 전 세계 1000만부 판매를 기록한 초대형 베스트셀러 『미드나잇 라이브러리』의 작가 매트 헤이.. 더보기 이전 1 ··· 5 6 7 8 9 10 11 ··· 53 다음
